一開始,在舞台上排戲的是「暗戀」,男主角:江濱柳,女主角:雲之凡,背景為抗戰後的上海,是在大時代洪流下的愛侶,因故分別後,顛沛流離各自逃到台北,亦各自婚嫁有著美滿家庭,但江濱柳纏綿病榻時卻難忘記憶中的夢中情人,故而登報尋找雲之凡,二人相見時,那種激動卻無事無補的無奈,讓全場肅靜,跟著戲劇的張力在運作。

中間不斷穿插著「桃花源」這部戲,由於這次是和明華園合作,所以由台語發音搭配字幕,卻不是直接把陶淵明的詩文拿來用台語翻譯,而是另外改編許多曲目,語句輕鬆同時也夾帶著強烈的笑點和爆點,讓觀眾拍案叫絕。男主角是叫賴陶,因無法生育故老婆(春花)和客兄(袁老闆)有染,賴陶離家尋死,不料竟入桃花源,見一男一女面貌同春花和袁老闆,驚嚇之餘卻也感受到不同的生活方式,愉悅而滿足,後因不捨春花而回到故鄉,但袁老闆已與春花育有一子,生活困頓,佳偶變怨偶,人間之事,頗為無奈。

記得中間有一幕,賴陶經歷了大風浪後進入了桃花源,見落英繽紛,用台語說了幾句台詞,不外是讚嘆之語,後加一句:有一句話,台語非常難說,這時候觀眾都摒息以待,賴陶說:豁然開朗,全場立刻響起如雷的掌聲,實在太好笑了。

一直很期待當二齣劇合在同一個舞台時候的交會,真的是笑點不斷,沒有聽到那個爆點會在這裡出現,即使預料到,也覺得有趣到不行。全場我完全沒有感到時間流逝,只覺得很開心^^
arrow
arrow
    全站熱搜

    小靖 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()